Alcazar
To fabularyzowana historia pracowników budowy apartamentowca w indyjskim mieście Bangalore. Autor scenariusza i rysunków Simon Lamouret oraz tłumaczka spędzili na budowie apartamentowca wiele miesięcy. Przebywali tam całymi dniami, powoli nawiązując kontakt z pracownikami. Gdy wreszcie zniknęły bariery, pojawił się element zaufania, a nawet przyjaźni. Robotnicy powierzyli artyście swoje historie. Na ich podstawie Lamouret
stworzył postaci bohaterów i napisał na pół fikcyjne dialogi. Trójka głównych bohaterów to małżeńska para i brat bohaterki, którzy przybyli ze wsi do pracy w mieście, by spłacić długi za ziemię i zarobić na przyszłość. Niewielka budowa, na której dosłownie zamieszkali, jest prawdziwą wieżą Babel, w której spotykają się i muszą ze sobą dogadywać ludzie różnych wyznań, narodowości i kast. Wszyscy są imigrantami wewnętrznymi, przybyłymi z biedniejszych rejonów do dynamicznego i rozwijającego się Bangalore.
Zobacz pełny opisOdpowiedzialność: | Simon Lamouret ; przełożył Tomasz Swoboda. |
Hasła: | Jakość życia Obyczaje i zwyczaje Plac budowy Robotnicy budowlani Życie codzienne Indie Komiks Literatura francuska |
Adres wydawniczy: | Warszawa : Fundacja Centrum Architektury, copyright 2022. |
Wydanie: | I wydanie. |
Opis fizyczny: | 201, [4] strony : ilustracje ; 30 cm. |
Uwagi: | Tytuł oryginału: L`Alcazar, 2020. |
Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. |
Powstanie dzieła: | 2020 r. |
Twórcy: | Swoboda, Tomasz. (1977- ). Tłumaczenie |
Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)