Misiowe sposoby na nocne strachy = A bear and night fear = Der bär und die nächtliche Angst = El osoy el miedo nocturno
Kiedy jest nam trudno zasnąć, bo wokół jest strasznie ciemno, spieszą nam z pomocą ukochane pluszaki. Przytulają nas czule i szepczą do ucha słowa otuchy. Robi się nam przyjemnie ciepło i ni stąd ni zowąd nabieramy odwagi. Najpierw jest malutka, taka tyci - tyci, że mieści się w fartuszku pluszowego misia, a za chwilę już jest ogromna. Taka, że wypełnia całą naszą sypialnię.
| Odpowiedzialność: | tekst i ilustracje Barbara i Tomasz Piątkowscy ; English translation Janusz Kujawa, Deutsch Übersetzung Marta Gomolla, espa?ol traducción Tomasz Daroszewski, polski - wersja uproszczona Barbara i Tomasz Piątkowscy. |
| Hasła: | Pluszowy miś Strach Usypianie dzieci Kamishibai Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Literatura polska |
| Adres wydawniczy: | [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2021. |
| Opis fizyczny: | Teka (10 kart tablic) : ilustracje ; 33 x 45 cm. |
| Uwagi: | Karty tablic zadrukowane dwustronnie. Nazwa miejsca wydania ze strony internetowej wydawcy. Tekst równolegle w języku polskim, niemieckim, hiszpańskim. |
| Forma gatunek: | Książki. Komiksy i książki obrazkowe. Proza. |
| Powstanie dzieła: | 2022 r. |
| Twórcy: | Daroszewski, Tomasz. Tłumaczenie Gomolla, Marta. Tłumaczenie Kujawa, Janusz. Tłumaczenie Piątkowski, Tomasz. (1969- ). Autor Ilustracje |
| Odbiorcy: | Dzieci. 0-5 lat. 6-8 lat. |
| Skocz do: | Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki |
| Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)
Wyp. dla Dorosłych
Ożarów Maz., ul. Szkolna 2
Sygnatura: II
Numer inw.: 536
Dostępność: tylko na miejscu
Inne pozycje tego autora w zbiorach biblioteki:
Nowości z działu Bajki, baśnie, legendy, podania, mity:
